شروط الخدمة
تحكمُ شروطُ الخدمةِ هذه («الشروط») وصولَكم إلى منصّةِ زيريكس لتنسيقِ المدفوعاتِ ومواقعِها وواجهاتِها البرمجية (مجتمعةً «الخدمات») واستخدامَكم لها، المقدَّمةِ من Zyrix Technologies Inc. وبإنشائِكم حسابًا أو استخدامِكم الخدمات، فإنّكم توافقونَ على هذه الشروط. وإن كنتم تبرمونَها نيابةً عن منشأة، فإنّكم تقرّونَ بأنّكم مخوَّلونَ بإلزامِها.
1. الخدمات
تقدّمُ زيريكسُ خدماتِ تنسيقِ المدفوعاتِ وما يتّصلُ بها من خدماتِ التقنيةِ المالية، إذ توجّهُ المعاملاتِ عبرَ مزوّدينَ خارجيين وتوفّرُ الذكاءَ والتسويةَ وأدواتِ التاجر. وزيريكسُ منصّةٌ تقنية؛ وليست بنكًا ولا تقدّمُ خدماتٍ مصرفيةً إلا حيثما يُذكَرُ صراحةً وبترخيصٍ أصولي.
2. الأهليةُ والحسابات
يجبُ أن تكونوا منشأةً قائمةً قانونًا، وأن تُتمّوا إجراءاتِ التسجيلِ والتحقّقِ من الهويةِ والامتثال. وأنتم مسؤولونَ عن صحّةِ ما تقدّمونَه من معلومات، وعن حمايةِ بياناتِ اعتمادِكم ومفاتيحِ الواجهةِ البرمجية، وعن كلِّ نشاطٍ يجري عبرَ حسابِكم.
3. التزاماتُ التاجر
تتعهّدونَ باستخدامِ الخدماتِ بطريقةٍ مشروعة؛ والامتثالِ لقواعدِ شبكاتِ البطاقاتِ والمزوّدينَ والجهاتِ التنظيمية؛ وحفظِ سجلّاتٍ دقيقة؛ والامتناعِ عن الأنشطةِ المحظورةِ أو عاليةِ الخطورةِ المحدّدةِ في متطلّباتِ الاستخدامِ المقبولِ وسياسةِ مكافحةِ غسلِ الأموال.
4. الرسومُ والتسوية
تُحدَّدُ الرسومُ في خطّتِكم وطلبِكم. ويعتمدُ توقيتُ التسويةِ على المزوّدِ المعنيِّ والعملةِ ووضعِ حسابِكم. ويجوزُ لنا مقاصّةُ الرسومِ والمستردّاتِ وردِّ المبالغِ والاحتياطياتِ من المبالغِ المستحقّةِ لكم، بالقدرِ الذي يجيزُه القانونُ واتفاقُكم.
5. الاستخدامُ المقبول
لا يجوزُ استخدامُ الخدماتِ لتيسيرِ نشاطٍ غيرِ مشروع، أو انتهاكِ حقوقِ الملكيةِ الفكرية، أو بثِّ برمجياتٍ خبيثة، أو الالتفافِ على الأمن، أو معالجةِ مدفوعاتٍ لأنشطةٍ محظورة. ويجوزُ لنا تعليقُ الوصولِ أو تقييدُه عند اشتباهٍ معقولٍ بمخالفةٍ أو خطرٍ قانونيٍّ أو أمني.
6. المزوّدونَ الخارجيون
تتّصلُ الخدماتُ بمزوّدي دفعٍ وبنوكٍ خارجيينَ تخرجُ شروطُهم وإتاحتُهم عن سيطرتِنا. ولا تُسألُ زيريكسُ عن أفعالِ الغيرِ أو إغفالاتِهم أو انقطاعِ خدماتِهم، وإن كنّا نسعى لتجاوزِ الأعطالِ بالتوجيهِ حيثما أمكن.
7. الملكيةُ الفكرية
تحتفظُ زيريكسُ ومرخِّصوها بكلِّ الحقوقِ في المنصّةِ والبرمجياتِ والعلامة. ونمنحُكم حقًّا محدودًا قابلًا للإلغاءِ وغيرَ حصريٍّ لاستخدامِ الخدماتِ وفقَ هذه الشروط. وتحتفظونَ بكلِّ الحقوقِ في بياناتِكم ومحتواكم.
8. إخلاءُ المسؤوليةِ وحدُّها
تُقدَّمُ الخدماتُ «كما هي» إلى أقصى حدٍّ يسمحُ به القانون. وإلى أقصى مدًى مسموحٍ به، لا تُسألُ زيريكسُ عن الأضرارِ غيرِ المباشرةِ أو العَرَضيةِ أو التبعية، ولا تتجاوزُ مسؤوليّتُنا الإجماليةُ ما سدّدتموه من رسومٍ عن الخدماتِ في الأشهرِ الثلاثةِ السابقةِ للمطالبة. ولا يحدُّ ذلك أيَّ مسؤوليةٍ لا يجوزُ قانونًا استبعادُها.
9. التعويض
تتعهّدونَ بتعويضِ زيريكسَ عن أيِّ مطالباتٍ تنشأُ عن مخالفتِكم هذه الشروط، أو استخدامِكم الخدماتِ بصورةٍ غيرِ مشروعة، أو انتهاكِكم حقوقَ الغيرِ أو القانونَ المعمولَ به.
10. المدّةُ والإنهاء
لكلٍّ من الطرفينِ الإنهاءُ وفقَ خطّتِكم. ويجوزُ لنا التعليقُ أو الإنهاءُ فورًا عند مخالفةٍ جوهريةٍ أو متطلّبٍ قانونيٍّ أو خطرٍ على الشبكة. وتظلُّ الالتزاماتُ التي تبقى بطبيعتِها بعدَ الإنهاء — ومنها الرسومُ والسريةُ وحفظُ السجلّات — قائمة.
11. القانونُ الحاكمُ وتسويةُ النزاعات
تخضعُ هذه الشروطُ لقوانينِ ولايةِ ديلاوير بالولاياتِ المتحدة، دون إخلالٍ بالقواعدِ الآمرةِ لحمايةِ المستهلكِ والتاجرِ في اختصاصِكم، بما في ذلك في تركيا والسعوديةِ ودولِ الخليج. وتُسوّى النزاعاتُ بالتحكيمِ المُلزِمِ أو أمامَ المحاكمِ المختصّةِ وفقَ ما يحدّدُه نموذجُ طلبِكم، بعدَ بذلِ مساعٍ حسنةِ النيةِ لحلّها وُدّيًّا.
12. التعديلاتُ والتواصل
قد نعدّلُ هذه الشروطَ بإشعارٍ يتناسبُ مع التغيير، ويُعدُّ استمرارُ الاستخدامِ بعدَ تاريخِ النفاذِ قبولًا بها. وللاستفسارِ راسلونا على legal@zyrix.co.